I've made a couple of files making my voice binaural, if I'm doing it right. I split the stereo track. Move one slider to L, the other to R, highlight one track, then do effect - change pitch. The numbers in my boxes weren't 444, but I changed one so they were 11 apart for the first couple minutes, ...